Song translation
by Tananai
RAVE, ECLISSI

Translation
Translated on July 23, 2025
I can't remember where I parked my wrecked car Ok, it's fine that I'm distracted, you're not perfect either I've waited for you so much, but you, no, no You were looking for a guy, something I'm not Another one a bit colder, but not me I have 38 degrees in my body And my head is lost at sea Let's find a home and never end up In casual sex But know that in a year, a day I still won't have understood what you need Baby, come back to me And put away that gun Baby, come on, what's up? I never liked that other one We fought like cats, it feels like the sky fell Ok, I won't do it again, yes, but even less I've waited for you so much, but you, no, no You were dancing with a guy, De Niro at the fifth shot Stay out late, but not me I'm leaving because I'm tired And my head is lost at sea Let's find a home and never end up In casual sex But know that in a year, a day I still won't have understood what you need Baby, come back to me And put away that gun Baby, come on, what's up? I never liked that other one Calm down, us, never calm Calm down, I never liked her Calm down, us, never calm Calm down, I never liked her and Baby, come back to me And put away that gun Baby, come on, what's up? I never liked that other one Calm down, us, never calm Calm down, I never liked her Calm down, us, never calm Calm down, I never liked her.
Original lyrics
Non mi ricordo dove ho parcheggiato la mia macchina distrutta Ok, va bene che sono distratto, nemmeno tu sei perfetta E quanto ti ho aspettata, ma tu no, no Stavi cercando un tipo, qualcosa che non ho Un altro un po' più freddo, ma io no Io c'ho 38 gradi in corpo E la testa in alto mare Troviamoci una casa e non finiamoci più Nel sesso occasionale Ma sappi che tra un anno, un giorno Non avrò capito ancora di cosa hai bisogno Baby, ritorna da me E metti via quella pistola Baby, ma dai, cosa c'è? Quell'altra non mi è mai piaciuta Abbiamo litigato come i gatti, sembra che è caduto il cielo Ok, va bene che non lo rifaccio, sì, però dai, anche meno E quanto ti ho aspettata, ma tu no, no Ballavi con un tipo, De Niro al quinto shot Rimani fino a tardi, ma io no Io me ne vado che c'ho sonno E la testa in alto mare Troviamoci una casa e non finiamoci più Nel sesso occasionale Ma sappi che tra un anno, un giorno Non avrò capito ancora di cosa hai bisogno Baby, ritorna da me E metti via quella pistola Baby, ma dai, cosa c'è? Quell'altra non mi è mai piaciuta Tranquilli noi, tranquilli mai Tranquilla, lei non mi è piaciuta Tranquilli noi, tranquilli mai Tranquilla, lei non mi è piaciuta e Baby, ritorna da me E metti via quella pistola Baby, ma dai, cosa c'è? Quell'altra non mi è mai piaciuta Tranquilli noi, tranquilli mai Tranquilla, lei non mi è piaciuta Tranquilli noi, tranquilli mai Tranquilla, lei non mi è piaciuta
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Tananai
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Songs in English
Discover other tracks translated into the same language.
Explore English translations"SESSO OCCASIONALE" is a standout release from Tananai, featured on "RAVE, ECLISSI". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Tananai's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.